| 腊日 [唐]杜甫 腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。 侵凌雪色还萱草，漏泄春光有柳条。 纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。 口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄。 了解一首诗，首先要 腊日 [唐]杜甫 腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。 侵凌雪色还萱草，漏泄春光有柳条。 纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。 口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄。 了解一首诗，首先要知道写诗的人是谁，他的生活背景是在什么时代，平生有过什么样的经历，这首诗是在他处于什么环境下写的。这些都有助于我们更贴近作者作诗时的心境、领悟他的情感，进而产生共鸣。 一、作者简介 
杜甫，字子美，自号少陵野老。生于公元712年，卒于公元770年。出生时逢唐玄宗登基为帝开创开元盛世，少年时代曾先后游历吴越和齐赵，其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后，先在长安应试，落第；后来向皇帝献赋，向贵人投赠均不如意，官场不得志，目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四年（公元755年）安史之乱爆发，潼关失守，人至中年的杜甫为躲避战乱先后辗转多地。乾元二年（公元759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事，做的诗大多忧国忧民、盼望战乱早日平定。因为曾担任过工部校检郎，所以世人也称他为“杜工部”；又因为他曾居住在长安少陵附近，也有人称他为“杜少陵”，此外还有杜拾遗、杜草堂等别称。 杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远，保存在世的诗作约有1400余首。杜甫暮年时（公元759-766年间)曾居于成都，后世有杜甫草堂纪念。 二、诗词注释及译文 [注释] 腊日：古时岁终祭祀百神的日子，一般指腊八。 紫宸朝：宣政殿北曰紫宸门，内有紫宸殿，即内衙之正殿。 翠管：碧玉镂雕的管状盛器。 银罂：指银质或银饰的贮器。 [译文] 往年的腊八天气很冷，温暖离人很遥远。而今年腊八这一天气候温和，冰冻全都消融了。 山陵间的雪都已融化，露出了嫩绿的萱草，透过烂漫的春光，纤细的柳枝随风起舞。 想要在这良宵夜纵酒狂饮，一醉方休，本来高兴之余准备辞朝还家。 谁知皇帝兴致盎然召近臣晚上进入内殿之中赏赐食物和口脂腊脂等，感念皇帝恩泽所以我不能随便走开。 三、诗词赏析 此诗创作背景为至德二年（公元757年，）十二月，这个时候的杜甫被唐肃宗任命为左拾遗，主要工作是规谏君主，举荐人才，拥有优先议政的权力。此时的杜甫得以侍奉皇帝左右，这是他一生中仕途上最辉煌的时光。 在唐朝，腊日主要以祭祀为主，并不喝腊八粥。诗人认为在祭祀的大日子里天气转暖是大寒之后的大暖，代表否极泰来，战乱即将结束好日子马上就要来了。而且自己在经历过战乱后成为天子近臣，可以一展所能实现生平抱负，心情极度愉悦于是作成此诗。 这是一首七言律诗，全诗共五十六个字，分为首联、颈联、颔联和尾联四个部分。 首联，诗人将今年腊日天气与往年的腊日做对比，发现今年比往年要温暖，认为寒气（战乱)将尽温暖（盛世)即来，于是带了一点喜悦的口吻。 颈联，写通过雪融草长风暖柳飘的景色描写。喻示春光明媚，未来可期。 颔联，写皇帝在这个祭祀的大日子里摆设晚宴，通宵达旦的宴请群臣，这样幸福的日子令杜甫高兴得一直痛快饮酒。从这一联看来作者的喜悦之情已从最初的微微表露到溢于言表。 尾联和颔联一样描写皇帝与近臣同乐，并大方的御赐下口脂、面脂等御寒之物。至此诗人内心极度愉悦，一来长安收复百姓可免除战乱之苦，二来自己成为天子近臣，享皇帝恩泽，并有待施展才华达成梦想。 翠管银罂，指所盛之器。下九霄，仿佛是从天上来的。仍是说腊日之晚，皇家气派，热闹非凡。 这首腊日诗，除了表达作者春风得意马蹄疾的愉悦心情，也是写给唐肃宗的一首赞歌，他希望未来的日子天气转暖、国运复兴，人民也能过上安定平和的好日子。同时，诗人也希望自己能够得到重用，为朝廷鞠躬尽瘁。 欣赏完诗文，我们再来说说腊八节。 中国古代最开始并没有固定的腊八节，只是腊月是一年中最后一个月，人们要选一天来做祭祀，也就是要向上天禀报这一年的大事件，并祈求上天继续在新的一年赐福给自己。这个祭祀的日子通常选在腊八这一天，久而久之就形成了腊八节。 
关于腊八节吃腊八粥这个习俗也有一个流传很广的传说故事。 传说在很久很久以前有一对老夫妻，一生勤劳却一直没有儿女。老两口一直向上天祈求赐给他们一个孩子，终于在五十岁那年的腊月初八生了个白胖儿子，老两口喜不自胜，给孩子起名就叫腊八，他们对儿子娇生惯养，溺爱非常，结果养成了腊八任性、懒惰、饭来张口、衣来伸手的坏习惯。 腊八长大成人后父母给他娶了媳妇，本来想着媳妇会劝他改掉恶习，谁知媳妇和他一样也是好吃懒做。老两口没办法，只好继续供养他们。后来老两口年纪大了，离开人世。懒惰的腊八夫妻只能自立锅灶生活，没想到过了不久两个人就把家里的钱财物品都败坏光，最后他们连锅也揭不开了。到了腊月初八这天，家家都忙着置办年货准备过年，可他俩却要米没米，要面没面。饿的难受的两个人扫扫瓦缸，掸掸瓦罐，从角落勉强凑了几样杂粮熬了点稀粥喝了以后就靠在一起睡着了，第二天人们才发现他们二人冻死在家中。从那以后“腊八，腊八，冻死一家”的民谣在民间传开，每逢腊八这天家家都把五谷杂粮混在一起熬成粥熬腊八粥，让全家汲取腊八一家的教训，勤俭持家，劳动致富。因为这一天正是腊月初八，所以人们就把这种混合粥叫做“腊八粥。” 
腊八基本上是一年中最寒冷的日子，过了这天就会慢慢转暖。在东北还有句俗话，叫“腊七腊八，冻掉下巴”，所以这一天东北人家除了吃腊八粥还会蒸上一锅粘粘的豆包，寓意把下巴粘住防止被冻掉。这些传了很多代的民俗是不是很有趣呢？ 
|
