导读: 有人说,母爱如水,父爱如山。 母爱像涓涓细流,滋润着心田;但是我父亲的爱像一座巍峨的山,坚如磐石。 母爱无边,父爱无声,但谁能说无声的父爱比不上母爱?男人总是不如女人细腻体贴。也许他们不善于表达,但毫无疑问,父亲是爱孩子的。 一…就… 王安石辞妾,王安石辞妾文言文翻译及注释有人说母爱如水,父爱如山。 母亲的爱就像涓涓细流,滋润心田;而父亲的爱却犹如巍巍大山,坚如磐石。 母爱无疆,父爱无言,可是谁能说默默的父爱就一定比不上母爱呢? 男子总是不如女子细腻体贴,也许他们不善于表达,但是父亲对于儿女的疼爱却是毋庸置疑的。 就像北宋的王安石,他被称为“钢铁直男”,却给女儿写下了最深情的诗,读后令人感动不已。 这首诗名为《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》,全诗如下: 荒烟凉雨助人悲,泪染衣襟不自知。 除却春风沙际绿,一如看汝过江时。 王安石字介甫,号半山,是北宋著名的文学家、改革家。 他因性格执拗,连神仙菩萨也无法劝转,而被后人称为“拗相公”。 他孤僻乖张,耿直刚正,尤其是一场改革,让他得罪了很多人。 历史对他的评价好坏不一,有人说他举世无双,也有人说他罪大恶极。 尤其是很多苏轼的粉丝,都对王安石深恶痛绝。 然而其实,抛开那场褒贬不一的改革来讲,王安石其实也只是个有七情六欲之人,甚至比很多普通人都有情。 在古代,纳妾本是很正常之事,可王安石却一直是洁身自好,至今还流传着“王安石辞妾”的故事。 而他对家里的弟妹、子女都是疼爱有加,是个好丈夫、好兄长、好父亲。 这首诗便是在送别弟弟王安礼时所写。 当时王安礼将要远赴京城,出任尚书左丞,而王安石自从被罢相后,一直闲居金陵。 此番送别弟弟,他想起多年未见的女儿,于是便有了这首诗。 荒烟凉雨助人悲,泪染衣襟不自知。 野外荒无人烟,冰冷的雨水更增添了一股忧愁,因为离别而潸然泪下,沾满了衣襟却浑然不知。 诗歌开头便营造了一种凄清孤冷的环境,就像柳永所言“多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节”。 分离本就伤感,再加上风雨凄凄,天愁人也愁,所以即使泪沾衣袖也恍然不觉。 短短两句便体现了王安石对弟弟的一种不舍之情。 除却春风沙际绿,一如看汝过江时。 想起当年送你出嫁时,春风吹拂着河岸,杨柳青青,如今已入秋,除了春风绿草,一切就和那年没啥两样。 春天万物复苏,秋天落叶枯草,两个季节的景象大不相同,但是骨肉分离的心境确实一如既往。 古代不像现在,即使远嫁海外,也不是相见无日。 当年王昭君和亲塞外远嫁,终生未返。 王安石的女儿嫁给了宰相吴育的侄子吴安持,女子出嫁后,从夫姓,所以王安石的诗题中称女儿为吴氏女。 变法失败后,王安石被罢相,返回金陵,山高路远,和女儿已是七年未见。 他不知女儿到底过得如何,只是想起她当年出嫁的场景,便忍不住潸然泪下。 都说儿行千里母担忧,其实父亲的担忧也绝不会比母亲少,只是大部分父亲不善表达罢了。 这首诗前两句描写的是送别弟弟的场景,后两句却是话锋一转,联想起多年未见的女儿,情景交融,淋漓尽致地展现了一位平凡父亲对女儿的深情厚意。 其实,无论是父爱还是母爱都是这个世界上最伟大、最深沉的爱。 哀哀父母,生我劬劳。 父兮生我,母兮鞠我。 抚我畜我,长我育我。 这样深沉的爱,怎能轻易忘怀? 惟愿天下所有父亲母亲,平安喜乐,幸福安康。 - END - 作者:凯紫 看完的读者,记得给凯哥点个赞哦 (图片来源于网络,侵删) 总结:以上内容就是对于王安石辞妾,王安石辞妾文言文翻译及注释的详细介绍,文章内容部分转载自互联网,希望对您了解王安石辞妾有帮助和参考的价值。
|