(1994年美国世界杯主题曲)
94年美国世界杯主题曲WearetheChampions我们是斗士 I'vepaidmydues我已付出了代价， Timeaftertime一次又一次。 I'vedonemysentence我没有犯罪， Butcommittednocrime却已经认罪服刑。 Andbadmistakes我也犯过一些， I'vemadeafew严重的错误。 I'vehadmyshareofsandkickedinmyface我自作自受， ButI'vecomethrough但是我坚持一路走了过来。 Wearethechampions-myfriends我们是斗士，我的朋友。 Andwe'llkeeponfighting-tilltheend我们要战斗到底。 Wearethechampions我们是斗士， Wearethechampions我们是斗士， Notimeforlosers这世界不属于失败者， 'Causewearethechampions-oftheworld因为我们是世界之王。 I'vetakenmybows我已经谢幕， Andmycurtaincalls帷幕将要落下。 Youbroughtmefameandfortune你们为我带来名誉和财富， Andeverythingthatgoeswithit以及一切随之而来的东西。 Ithankyouall我感谢你们。 Butit'sbeennobedofroses但是这里并不是天堂， Nopleasurecruise也并不是一次愉快的旅程。 Iconsideritachallengebeforethewholehumanrace我把这当作是一个挑战， AndIain'tgonnalose而我绝不会失败。 Wonandwonandwon百战百胜， Wearethechampions-myfriends我们是斗士，我的朋友。 Andwe'llkeeponfighting-tilltheend我们要战斗到底。 Wearethechampions我们是斗士， Wearethechampions我们是斗士， Notimeforlosers这世界不属于失败者， 'Causewearethechampions-oftheworld因为我们是世界之王 WE WILL ROCK YOU 是世界杯主题曲还是NBA的"We Will Rock You" is a song written by Brian May, and recorded and performed by Queen. One version was used as the opening track on their 1977 album News of the World. This version consists of a stamping-clapping beat, and a power chorus, being somewhat of an anthem. When performed live, this version is usually followed by "We Are the Champions", another of the album's hits, as they were both made to lead into each other. It has since been used extensively at sporting events. The band also performed the song in another arrangement (known as the "fast version"), which featured a faster tempo and a full guitar, bass and drums backing track throughout. The band would often open their live sets in the late 1970s with this version, as captured on their Live Killers double album.The stamping effects in the recording were created by the band in an old church, using the wooden floorboards to produce the sound.The "fast version" is available in a studio performance. In 1977, it was recorded for John Peel's show on BBC Radio 1. This version is on the 1992 Italian bootleg CD "Queen - We Will Rock You" (On Stage CD 12018). It is part of a longer cut that starts out with the slow version. In 2002, the fast version was officially released on a promo single distributed by the tabloid The Sun. The "fast" BBC studio version can also be found on King Biscuit Live: Best of, Vol. 1. Between the two versions, there is a brief cut of a female voice discussing Brahmanism, used in a BBC Radio documentary. Obviously an error, the band, however, thought it was "cool", and left it in. 
WE WILL ROCK YOU 是世界杯主题曲还是NBA的"We Will Rock You" is a song written by Brian May, and recorded and performed by Queen. One version was used as the opening track on their 1977 album News of the World. This version consists of a stamping-clapping beat, and a power chorus, being somewhat of an anthem. When performed live, this version is usually followed by "We Are the Champions", another of the album's hits, as they were both made to lead into each other. It has since been used extensively at sporting events. The band also performed the song in another arrangement (known as the "fast version"), which featured a faster tempo and a full guitar, bass and drums backing track throughout. The band would often open their live sets in the late 1970s with this version, as captured on their Live Killers double album.The stamping effects in the recording were created by the band in an old church, using the wooden floorboards to produce the sound.The "fast version" is available in a studio performance. In 1977, it was recorded for John Peel's show on BBC Radio 1. This version is on the 1992 Italian bootleg CD "Queen - We Will Rock You" (On Stage CD 12018). It is part of a longer cut that starts out with the slow version. In 2002, the fast version was officially released on a promo single distributed by the tabloid The Sun. The "fast" BBC studio version can also be found on King Biscuit Live: Best of, Vol. 1. Between the two versions, there is a brief cut of a female voice discussing Brahmanism, used in a BBC Radio documentary. Obviously an error, the band, however, thought it was "cool", and left it in. 阅读全文 发布于 2022-09-19 21:09:11
|
