1、少小离家老大回,安能辨我是雄雌。(苦命的人儿,这些年你都经历了什么?) 解题:前一句出自贺知章《回乡偶书》,原文是——“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来”,这是《回乡偶书》两首中的第一首;后一句就不用多说了,《木兰辞》啦,结尾句“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌”。 2、红酥手,黄藤酒,两个黄鹂鸣翠柳。长亭外,古道边,一行白鹭上青天。(如此意境,只有汉语做得到) 解题:“红酥手,黄藤酒”出自陆游《钗头凤》——“红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错!错!错! 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫!莫!莫!”,传说和其表妹唐婉有一段刻骨铭心的爱恋; “长亭外,古道边”这就更熟悉了,出自李叔同《送别》,都成了传唱不绝的经典名曲(名歌)了——“长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一斛浊酒尽余欢,今宵别梦寒”,老爷子(无以复加的崇拜)取调日本歌词作家犬童球溪《旅愁》,原型是奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》; “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”谁都学过,语出杜甫《绝句四首(其三)》,后两句是“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,想起来了吧;顺便提一句,有一中篇武侠就借用了放翁之“红酥手”,写的不错哦。 3、夜深忽梦少年事,惟梦闲人不梦君。(跟此人有仇啊?) 解题:前一句出自白居易名篇《琵琶行》,接句是“梦啼妆泪红阑干”,惜乎原文有点小长,大家就自己找来背背吧,如此千古名篇不识心难安啊; 后一句出自白居易好友元稹的《酬乐天频梦微之》——“山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。”这首诗跟白居易干系重大啊,这是一首和诗,白居易赠给元稹的诗是这样四句——“晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。不知忆我因何事,昨夜三更梦见君。”此二人之友情让人钦佩不已,大家还可看看他们二人其他的如此类的诗,如元稹的另外一首脍炙人口的诗《闻乐天授江州司马》——“残灯无焰影憧憧,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗”。 4、借问酒家何处有,姑苏城外寒山寺。(不许瞎说!) 解题:前句是那么有名,出自杜牧名诗《清明》——“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”,小杜还有很多脍炙人口的诗,比如《山行》、《秋夕》、《江南春》、《赤壁》等等,大家就回忆回忆吧; 后一句同样来历不凡,语出张继《枫桥夜泊》——“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”,这首诗可谓是无人不知无人不晓啊,日本人喜爱非常,他们的喜爱可算得上是全民性质的哦,看《国宝档案》你就知道是怎么回事儿了。著名作家张晓风写过一篇关于这个的文章,名字叫《不朽的失眠》,写得很有味道,推荐一阅。 5、洛阳亲友如相问,轻舟已过万重山,(欠人钱了?跑得够快的啊!) 解题:前句出自王昌龄《芙蓉楼送辛渐》——“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”,至此以后“一片冰心”流传千古啊; 后一句出自李白《早发白帝城》——“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”,这意境真叫人拍案叫绝。说到这儿我想到费孝通费老(同样无以复加的崇拜)晚年的一段话,“我现在有了‘轻舟已过万重山’的感觉,但还在船上做事情。中国正在走一条现代化的路,不是学外国,而要自己找出来。我为找这条路子所做的最后一件事情,就是做‘文化自觉’这篇文章。‘五四’这一代知识分子生命快过完了,句话画在什么地方,确实是个问题。我想通过我个人画的句号,把这一代知识分子带进‘文化自觉’这个大题目里去。这是我要过的最后一重山”,各位看官作何感啊? 6、爷娘闻女来,举身赴清池;阿姊闻妹来,自挂东南枝。小弟闻姊来,琵琶声停欲语迟。(这位姑娘,你人品真差) 解题:《木兰辞》——“爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊”,错开之后的话语就变成这样了,不得不佩服吧! “举身赴清池”、“自挂东南枝”出自《孔雀东南飞》——“其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。我命绝今日,魂去尸长留!揽裙脱丝履,举身赴清池。府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝”,这种爱情天下难有,却是如此凄丽动人,又想起另外一首古代“情诗”——《上邪》:“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”心有所感! “寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟”,还是《琵琶行》呀。 7、在天愿作比翼鸟,大难临头各自飞。(你俩真配……) 解题:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”出自白居易名作《长恨歌》,前面两句是“七月七日长生殿,夜半无人私语时”,后两句是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,心中只剩下“好”了!这老白真是爷们儿,写又写这么长,还写这么好! 这“大难临头各自飞”算是一句俗语,冯梦龙《警世通言》中说“夫妻本是同林鸟,巴到天明各自飞”,《增广贤文》中说“人生似鸟同林宿,大限来时各自飞”,算是原形吧。 8、美人卷珠帘,万径人踪灭。两岸猿声啼不住,惊起蛙声一片。(这还是美人吗?!) 解题:“美人卷珠帘”出自李白《怨情》——“美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。”这写得多有味儿,后面接一句柳宗元《江雪》中的“万径人踪灭”,大煞风景啊,呵呵。《江雪》的传诵度那叫一个相当高啊——“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,多有意境! 这“惊起蛙声一片”混合了多种元素啊,辛弃疾的《西江月.行黄沙道中》——“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。”李清照的《如梦令》——“常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。”当然还有很多地方用这“惊起”啊,就举个例子。 小辛的其他作品同样吸引人,随便举个例子,如《菩萨蛮.心亭为叶丞相赋》——“青山欲共高人语,联翩万马来无数。烟雨却低回,望来终不来。人言头上发,总向愁中白。拍手笑沙鸥,一身都是愁。”自己体会去吧。 9、劝君更尽一杯酒,从此萧郎是路人。(这么绝情?) 解题:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,这是王维的名作《渭城曲》,也叫《送元二使安西》,这是送别诗中的极品啊; “从此萧郎是路人”大家也许不熟悉,但它前边的那一句估计都耳熟能详啊,出自《赠婢诗》——“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人”,“侯门似海”就出在这儿了!这背后还有个浪漫的爱情故事呢(百度了一下知道的)——唐末范晔《云溪友议》载:唐元和年间,秀才崔郊与其姑母的一个婢女互生情愫,互相爱慕,但是后来婢女却被卖给了显贵于某,崔郊悲伤怅惘不已。一年寒食节,偶尔外出的婢女,邂逅了崔郊,崔郊百感交集,写下了《赠婢诗》。后来于某读到此诗,为崔郊的痴情所感动便让崔郊把婢女领去,一时传为美谈。 10、一朝被蛇咬,处处闻啼鸟。(这个很内涵) 解题:“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,民间俗语,稍微查了一下(依旧百度),发现这话来头不小。佛家原有“绳蛇”的比喻,如宋子璿《起信论疏笔削记》卷十九:“知法如幻,故无所怯。绳蛇非毒、杌鬼无心,何所怯耶!”佛家认为,凡夫误认假相为实有之物,这叫“遍计所执”,喻如认绳为蛇。又《续传灯录》卷二九:“一度著蛇咬,怕见断井索”。《五灯会元·龙门远禅师法嗣》:“问:‘狗子还有佛性也无?’赵州道:‘无,意旨如何?’师曰:‘一度著蛇咬,怕见断井索’。”亦作“一年被蛇咬,三年怕草索”。如《初刻拍案惊奇》卷一:“一年被蛇咬,三年怕草索。说到货物,我就没胆气了。”看来生活中处处皆学问哦。 这后一句也就不用费劲说了,地球人都知道,孟浩然的《春晓》。 11、遥想公谨当年,小乔初嫁了,使我不得开心颜!(爱人结婚了,新郎不是你) 解题:东坡居士怎么也不会想到他现在拥有那么多粉丝,我连他的粉丝的代号都想好了——“东坡肉”,这是开玩笑,看看前两句吧,语出居士《念奴娇.赤壁怀古》,我们的苏学士在赤壁还留下了光照千古的《前赤壁赋》、《后赤壁赋》,大家找来一起读一读吧,那种情怀或许正是我们现代人缺少的,或者说是丢失了; “安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”出自“诗仙”青莲居士的名作《梦游天姥吟留别》,气势磅礴,不乏浪漫味道,读来清新豪爽,不负“诗仙”之名啊,高中学的,《琵琶行》前边的一课。 12、垂死病中惊坐起,笑问客从何处来(装病?回光返照?) 解题:前一句来自元稹《闻乐天授江州司马》,详见第三句解题。这“笑问客从何处来”就是前边“少小离家老大回”那首《回乡偶书(其一)》的末句。这话接的不得不说确实有才,奇峰迭起啊! 13、车辚辚,马萧萧,二月春风似剪刀。(贾府组织春游?) 解题:“诗圣”杜甫的“诗史”巨作《兵车行》开卷即语“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰”,这“二月春风似剪刀”来得极端突兀,语出“饮中八仙”之一——贺知章的《咏柳》,“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”小学的时候学的,还记得否? 顺便提一有意思的事儿,这种“取绰号”(我就觉得这和取绰号没什么两样,尽管从小老师告诉我们跟别人取绰号是不对)的行为其实真值得好好研究研究。举一个浅显的例子,关于诗,诗仙李白、诗圣杜甫大家都知道啊,还有诗佛王维、诗鬼李贺、诗魔白居易、诗豪刘禹锡等等;更有意思的是类似梁山好汉的称号,那叫一个形形色色,这种心理现象或者说是一种心理状态,真的挺有意思,为什么要这么做?难道仅仅是说明一个人的明显特征吗? 14、满堂花醉三千客,更无一人是知音。(天才都是孤独的) 解题:这前一句出的有点偏,来自名不见经传的五代和尚贯休写的《献钱尚父》——“贵逼身来不自由,龙骧凤翥势难收。满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海天秋。东南永作擎天柱,谁羡当年万户侯。”我是觉得这怎么会是一和尚写的,想想那个乱了套的年代也就释怀了。这个“钱尚父”是谁呢?那可是大名鼎鼎,他就是吴越王钱鏐,因为他我们能看到钱塘江大潮的壮观。 “更无一人是知音”体现了诗词的与时俱进啊,仙剑里想出了这么一句,前边还有一句“满坐衣冠犹胜雪”可能是借用了辛稼轩的《贺新郎》——“更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切!啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别。马上琵琶关塞黑,更长门、翠辇辞金阙。看燕燕,送归妾。将军百战声名裂。向河梁、回头万里,故人长绝。易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻。啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。谁共我,醉明月?” 跟这“更无一人是知音”长的相像的是“宁无一个是男儿”,说的是五代时花蕊夫人的故事,花蕊夫人一首《述亡国诗》让很多人记住了她这个在历史上留下印记的才女——“君王城上竖降旗,妾在深宫哪得知。十四万人齐解甲,宁无一个是男儿!” 15、垂死病中惊坐起,夜深还过女嫱来。(死性不改) 解题:“夜深还过女墙来”出自刘禹锡《石头城》——“山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”。这“女墙”是一古时专用建筑术语,特指房屋外墙高出屋面的矮墙,在现存的明清古建筑物中我们还能看到。我又想到几个趣味知识,比如中国古代的这个建筑术语,十分有意思,不仅仅是因为名称的缘故,而是它们融进了我们的生活,比如十里长亭、祸起萧墙、天井、天花板,都有十分趣味的由来,或许这正是我们中国人的趣味吧,呵呵。 就这首诗《石头城》来说,“石头城”指的是南京,我们国家还有很多城市有独特的名字,比如“日光城”拉萨、“春城”昆明、“江城”武汉、“羊城”广州等等,都十分有特点,并且十分有趣味性。 16、踏破铁鞋无觅处,那人却在灯火阑珊处。(你该庆幸还是郁闷?) 17、问君能有几多愁,别是一番滋味在心头。(这究竟是不是原配啊?) 18、飞流直下三千尺,不及汪伦送我情。(汪伦跳崖了?) 19、醒时同交欢,儿女忽成行。(因果关系) 20、路漫漫其修远兮,壮士一去兮不复返!(工整啊) 21、江州司马青衫湿,宣城太守知不知。(有JQ) 22、后宫佳丽三千人,铁杵磨成绣花针。(写实派) 23、天苍苍,野茫茫,一树梨花压海棠。(春光乍泄……) 24、问世间情为何物,两岸猿声啼不住。(悲情的猿) 25、春宵一刻值千金,绝知此事要躬行。(干巴爹 Vs, 压灭跌) 26、床前明月光,对影成三人。(只可意会不可以言传) 27、天子呼来不上船,芙蓉帐暖度春宵。(好大的胆子) 28、桃花潭水深千尺,温泉水滑洗凝脂。(姑娘小心溺水) 29、人生得意须尽欢,从此君王不早朝。(你个昏君!) 30、朕与先生解战袍,芙蓉帐暖度春宵。(腐!!)
|