刚刚来美国生活的时候，新的语言环境本身就是一个巨大的挑战，和国内不同的计量单位更为我们的生活雪上加霜。下面小编就带你熟悉美国的计量单位以及和国内单位的换算。让你更好的适应美国生活。 温度 Temperature 美国温度计量一般是华氏度°F，如果你看到第二天的温度是32华氏度，可千万别以为这个温度很高，事实上那已经是我们国内所说的摄氏温度0度了。那么，现在我们就一起看看华氏温度(Fahrenheit)和摄氏温度(Celsius)的对应关系以及转换公式： 摄氏度＝5/9*(F-32) 华氏温度的冰点是32度，沸点是212度。 重量 Weight 小编喜欢逛超市，可是每次和老妈打电话聊到超市里肉还有菜的价格的时候，总是要解释我们用的重量单位是不一样的。还记得在美国第一次站上体重秤，看到三位数的体重，心情跌落谷底，最后把磅换算成斤才发现体重变化并不大。在美国超市，肉和菜都是按pound买，小一些的零食或者调料，是按盎司（ounce）买，这个重量单位可是16进制哦。 1磅（pound or lb）＝0.45公斤 1 pound or lb＝0.909斤＝453.59g＝16oz 1 ounce(oz，盎司)= 28.35 gram(g，克) 1 lb = 16 oz 提示：这些计量单位也是大家应该熟记于心的，因为从食物到人的体重再到货物均是用磅和盎司来表示，而不是用我们熟悉的克与千克，斤或公斤。比如大家常说的都是多少盎司红酒、多少盎司面包等等，不过对于黄金来说，国际惯例也是用盎司作为衡量标准，只不过我们在国内购买金饰品时，商家已经将其换算成我们熟悉的克来出售而已。从换算角度上说，英制的磅与我们的斤和克更精确的换算关系是：一磅= 453.59237克= 0.90718474斤。 另外除了上述缩写外，还有一些表示数量的缩写形式经常会被用到，同学们也要将其弄清楚。如：ea表示的是each的缩写，意思是每一件；pk是package的缩写，指“一包”；bx表示的是box，“一盒”的意思；cs则表示case，指“一箱”等等。 体积/容量单位 Gasoline 在美国，所有的液体用的计量单位也都是和国内不一样的。而且要看不同的品种使用不同的单位。Ounce用在小体积的食品上，Gallon用在大包装的牛奶以及汽油上。喜欢烹饪的朋友一定对Cup不陌生，可是一cup到底是多少呢？真是伤脑筋。 1 oz＝29.57mL 1L＝0.2642 gallon＝33.814oz 1 gallon＝3.785L＝128oz 1 pint＝2 cups＝473.176mL 提示：对于体积的计量单位，应用最广泛的就是加仑，除了在超市中被用于与液体有关的物品外，日常生活中用其最多的地方就是美国加油站了，那里都是用gallon作为汽油的计量单位，比如一加仑多少美元。大家都知道美国是“生活在车轮上的国家”，因此身在这个国家，汽车和汽油也是非常受大家关心的一个话题。大家记住了这个换算单位，才能知道自己的代步车使用的汽油量大致是个什么概念。等到慢慢熟悉之后，头脑中就会直接反映出来一加仑的汽油会跑多少路程了。 电源插头和插座 虽然电源插头和插座不涉及到换算问题，但是从另一个意义上说，它们也涉及到了使用上的转换问题，而且忽视了这件事就会使自己遇到比较麻烦的事情，那么我们就来看看为什么会是这样。 中美三项电源插口形式有区别；两项插口形状也不一样。等到了国外后，如果是直接使用，比如国内买的电器插国外电源或是国外买的电器插国内的接线板，都会在使用上造成一定的麻烦。对此最好的办法就是，大家在国内买好转换插头带到美国去。因为在美国买插头转接器也不是很容易，而且，即使在国外机场的电器商店有可能会买到，但那里的价格会很贵。因此为了避免诸多的麻烦和不便，大家将其备好带过去才是上策。 床上用品携带建议 大体上来说，美国的床也是分为单人床和双人床，只不过根据美国人的身型特点，单人床和双人床的尺寸分的更细些。 比如，他们的单人床除了Twin / Single(宽39 inches / 0.99 m；长75 inches / 1.91 m)尺寸以外，还有大号的单人床(Twin / Single XL)，其区别就是长度比普通床更长些，大号单人床的长度是2.03米。双人床(Full / Double)也分普通双人床和大号双人床，它们的宽度是一样的，都是54 inches / 1.37 m，普通双人床的长度是1.91米，大号双人床的长度是2.03米。再大一些双人床的其尺寸称作Queen size，它的宽度是60 inches / 1.52 m，长是80 inches / 2.03 m。 按照尺寸类型再往上说还有Olympic Queen size、California Queen size、King size以及California King size等等，对此大家简单了解一下就可以了。 说明：我们都知道Twins是双胞胎，Twin则是双胞胎之一，因此在这里Twin指的就是单人床，也可以用英文Single来表示；Full的床的尺寸比单人床宽，比双人床窄些，一般来说是供一个人用的，但是体形瘦的人，也可以在上面睡两个人；从Queen开始一直到King均是双人床，相对于国内来说，美国人双人床的尺寸区分的更细。 刚到美国，大家不可能马上就能去买床单被罩等的物品，而且，像这样的纯棉物品在美国也是比较贵的，因此同学们可以考虑适量带些床上用品。从上面段落中所介绍的美国床的尺寸可以看出，这与我们国内床的标准尺寸是不一致的。但一般来讲，在美国留学Full Size尺码的床使用的比较普遍。因此同学们在国内买床上用品的时候，可以参照这个尺寸。 在国内购买相关物品，对于床单来说是最好办的，大家可以根据上面的尺寸在卖布的商铺定做2个就可以。但是对于被罩就不好说了，要想在国内买被罩套到国外买的被上，要想合适好像不是很容易。如果比较在意美观和舒适的话，大家可以从家里带个被过来，然后再按其尺寸买1-2个被罩。被可以买能抽成真空的薄九孔被，携带起来比较轻便。对于枕头来说，美国基本用的都是软枕头，如果睡不习惯，就从国内带一个，同时可以再带两个枕巾，虽然有人不习惯用，但是有枕巾换洗起来还是比较方便的。 Kaplan为你提供方位的帮助 更多留学咨询请访问 kic.org.cn 沟通与互动请加号 KaplanPathways
|
